当疫情出现反弹致使欧洲多个国家再次按下“暂停键”的时候,意大利米兰的侨胞却按下了“加速键”,他们自行建造的“网上方舱医院”使得确诊的同胞不再处于无助状态;西班牙马拉加的华校网课人数从200人增加到500人,只是因为家长坚信“中文是不能荒废的”;斯洛伐克的中国超市借助电商平台让生意实现了比去年增长300%。这三件事情看起来似乎没有关联,但其背后有着同一个答案:海外的华侨华人从被动去应对危机,转变为主动去重构生活。
意大利网上方舱医院
从线下诊所到云端互助
10月初的时候,米兰侨界就已经行动起来了,那时意大利单日新增确诊数冲上了近万例,致使当地医疗系统压力急剧增大,在这种情况下,由意大利华文学校校长以及几位侨领牵头,建立起了“网上方舱医院”微信群,此群并非实体医院,但是属于一个信息枢纽,当确诊同胞进入群里后,志愿者会协助联系家庭医生,会帮忙翻译医疗术语,还会分享中药使用经验,仅仅过了两周时间,这个群就覆盖了米兰地区200多名侨胞。
精准对接每一份求助
分工在群里是极为细致的,医疗组去对接具备医护背景的志愿者,物资组负责协调来自国内寄过来的连花清瘟胶囊,心理组专门对付安抚因隔离而产生焦虑情绪的留学生,一位40多岁的华商在确诊之后不敢告知国内的父母,群里的志愿者连续7天为其送餐直至门口,组织者孙运之讲道:“我们并非医生,然而能够让同胞明白,在这个异国他乡的城市当中,他并非独自在承受。”。
西班牙网课突围战
五百个孩子的周末约定
从5月起始的是马拉加中文学校的网课,到11月西班牙二次封城时,李洪川校长发觉,学生数量不但没降低,反倒翻倍了,众多家长在超市、餐馆工作,封城后工时缩短,却能腾出周末陪孩子上课,一位经营酒吧的家长讲,生意没了能够再赚,孩子忘掉中文,往后想补都困难,如今每周六上午10点,500多个屏幕准时发亮,最远的学生来自加那利群岛。
老师比学生还拼
网课最为突出的难题在于互动,在教授拼音期间,老师吩咐孩子们开启麦克风齐声朗读,然而网络延迟致使声音如同合唱一般;在讲解汉字笔画时,摄像头角度出现偏差,孩子连运笔都看不清楚。老师们自行购置手机支架、白板,甚至有人运用两个设备同时进行直播,一个用于拍摄脸部,另一个用于俯拍桌面。课后布置的书法作业,孩子们拍照进行上传,老师逐个笔画圈出其中存在的问题。有家长在朋友圈写道:“孩子身处西班牙,写出的汉字比我这个在国内接受过小学教育的还要工整。”。
斯洛伐克超市转型记
实体店少了 生意多了
斯洛伐克那个名为布拉迪斯拉发的首都之地,有一家经营了长达七年之久的中国超市,在这一年,它经历了一场称得上剧变的状况。身为店主的陈女士讲道,在3月首次出现封城情况的时候,那家店连续有5天的时间,都未曾迎来过哪怕一个顾客。于是,她跟她丈夫在夜里赶忙去研究如何能够在微信上面接收订单。最开始的时候,仅仅是帮着周边的华人去送酱油、泡面这类东西,然而后来相关订单却是变得越来越多,致使这对夫妻根本忙不过来,所以就雇佣了两个当地的学生来兼职做配送工作。一直到10月,线上的营业额度已然占据了整个店铺七成的份额,总的销售额度相较于去年同一时期而言,实现了翻两番的增长。
从卖货到解决生活难题
转型并非仅仅是开网店,有顾客询问可不可以代缴当地水电费,陈女士便特意腾出半天时间跑去邮局,留学生想吃家乡口味的卤味,她联络华人食品厂定制真空包装的鸡爪、鸭脖,如今超市的社群里,每天除了团购接龙,还有人在交流怎样申请当地疫情补助,她说,以前认为超市就是个拿货卖货的地方,现在发觉,我们实际上是在帮大家维系一种正常生活的感觉。
华商集体跳出舒适区
餐饮业逼出的电商潮
米兰华商孙运之察觉到一种现象,疫情之前,当地华人从事电商的是寥寥无几,如今呢,开超市的、搞进出口的、甚至是卖家具的,都在琢磨如何上架商品,怎样去拍产品照。有一位开餐馆的朋友,把后厨改造成中央厨房,专门制作外卖和半成品,还研发了6款冷冻酱料包,运往意大利其他城市的中超去售卖。他讲,30年都没寻思过中餐还能够这么卖,现在一个月的线上流水等同于过去半年。
新职业从需求里长出来
在华人社区,有细分服务冒出来了。在米兰,出现了专门帮侨胞整理意大利语医疗账单的公司。并且,有留学生组建团队,为华人企业翻译防疫规定。孙运之自己的公司,原本主做中国投资者生意,现在转型为95%客户是意大利本地人。他表示,过去一直觉得华商只能在中餐馆、超市、服装厂这几个圈子里打转,如今发现,真正的危机把那个圈子给打破了。
欧洲华社的数字化加速度
健康码、网课、云端会议
疫情之前的时候,好多老一辈华侨对于智能手机的认知还仅仅停留在刷微信、看新闻上面。今年,而为了去超市就需要去下载当地健康码App,为了孩子上课就必须要调试Zoom软件,为了侨团开会就得要用腾讯会议,就这样硬是把好几批60后的侨领“逼”成了数码达人。罗马这儿有一位侨胞发出感叹,以前连银行卡都懒得绑定手机,现在却学会在三个电商平台去比价了。
线上社团成为新纽带
华人教会着手开展直播弥撒,同乡会将中秋晚会迁移至YouTube,武术队录制视频教授孩子练习五步拳。这些线上活动并非如实体聚会那般热闹,然而却意外地覆盖了更多无法前往现场的人,包括居住在偏远小镇的家庭,有需要照顾老人而抽不出身的妇女,以及因担心感染而不敢出门的慢性病患者。一位侨胞在群里留言称:“以前觉得华侨社会便是几条街,如今却发觉它存在于手机之中。”。
危机教会我们的事
不再等风来
多名接受访问的华商谈及同一感受,以往做生意习惯于等待,等待顾客自己上门,等待旅游团到来,等待政策放松限制。今年无法再等待,只能主动出去寻找。西班牙的李洪川校长称,以前开办实体学校时,坐等家长前来报名;如今开展网课业务,就得去钻研如何运营社群,如何拍摄短视频以吸引孩子。他发觉,通过主动走出去找来的学生,反倒留存时间更长。
互助是最硬的盔甲
陈女士是斯洛伐克的,她记得,第一次封城之际,她把库存的200个口罩免费给予老顾客。那时没多想,只觉得大家都没做准备,彼此帮一下。半年过后,她的超市要扩大配送范围,缺少人手,老顾客主动将兼职的大学生介绍给她。她声称,在欧洲从事生意,不期望突然发财了,只是感觉心里比以前安稳——原因是晓得身边有一拨同样在想办法的人。
难道你身旁有没有这般“不得已实行转型升级之举”的过往情形?不管是工作所运用的方式方法,还是生意运营的模式,又或者是学习养成的习惯,疫情究竟让你产生了啥意料不料到的变化?诚挚地邀请在评论区域分享你的经历故事,以便让更多的人得以目睹普通人应对各类状况时所展现出的智慧。




